- модарона
- [مادرانه]модарӣ, муносиби модар, модарвор: меҳри модарона
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
лутф — [لطف] а 1. кит. нармӣ, мулоимат, назокат; лутфи баён фасоҳати сухан, нозукбаёнӣ; лутфи маънӣ нозукбаёнӣ бо истифодаи калимаҳои зебои сермаъно; лутфи сухан назокат ва балоғат дар сухан, фасоҳати сухан, фасеҳбаёнӣ 2. меҳрубонӣ, марҳамат, илтифот:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
модарвор — [مادروار] монанди модар, чун модар, модарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
модарӣ — [مادري] 1. мансуб ба модар; хоси модар: ғурури модарӣ, ҳиссиёти модарӣ 2. модар будан; муносибати модарона: модарӣ кардан ◊ забони модарӣ а) забоне, ки инсон аз кӯдакӣ аз модар ва атрофиёнаш ёд мегирад; б) фаннест, ки дар синфҳои ибтидоӣ барои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ